I didn't know you'd fabricate...
the accident and Mo Ah's memory.
That's quite scary.
Don't you dare leave that around. Someone might hear it!
So what if someone did?
Just know...
that I couldn't care less.
Hand that recording over to me and...
I'll do whatever you want.
You said that you'd...
never clear my dad's name...
and take Jae Min from me.
What did I ever do to deserve that?
Just tell me to die, why don't you?
Hand that over!
Give it to me.
- Let go. - What's going on?
I asked you a question.
What's that teddy bear?
Nothing. It's Jae Min's.
Give it to me.
Honey...
There's nothing to see. It was dirty,
so I told her to get rid of it.
Mo Ah,
let's throw this away,
and buy a new one for Jae Min.
What do you say?
Father...
Mother, that hurts.
What is it? Tell me.
Someone said that...
my dad...
was a good man.
Who said that?
Mo Ah...
It was Mother.
Mo Ah.
What happens...
if my dad's hit-and-run accident turns out to be false?
If it is,
we can have it sorted out. Right, Honey?
Do you mean...
that someone framed your dad?
What are you talking about?
Well,
actually...
Mom.
I had a nightmare.
Where's my teddy bear?
Mo Ah.
You should go upstairs and put him back to bed.
Let's go.
Did you have fun toying with me back there?
I could ask you the same thing.
Fine.
I'm sorry. I'll do whatever you say...
apart from telling my husband.
You're just going to find a way out of it.
Then what do you want me to do?
Write it all down.
Fine, I'll write it down.
Tomorrow,
you'll immediately clear my dad's name.
(Memorandum)
Are you happy now?
This I'll hang onto.
Just remember.
Once I do as you say,
you'll hand over the bear.
Sure.
Just so you know, I hid it someplace safe.
Whether I'll give it to you or not...
will depend on how you handle yourself.
If only I could get rid of this.
Hang on. Why isn't it working?
I'm sure this is it.
So that's what you were looking for.
You startled me.
Let me see that.
She took out the recording device.
Of course she wouldn't leave it lying around.
What's going on here?
Mo Ah...
found out about everything.
I'm glad that's all she has of me on tape.
Don't you dare leave me to drown.
We've been in the same boat since you took my shares.
That's why I'm trying to help you out.
What do I do now?
You have no choice...
but to meet her demands.
What if she goes back on her word?
All I need is the recording.
You should forget about that.
She had you write a memorandum in case you found it anyway.
If I had it, I could talk my way out of this.
Could you perhaps coax her into handing it over?
I'll try, but it wouldn't work.
Only Do Hoon can do it.
You want to tell him?
Don't you dare.
Telling me won't do you any good.
Do Hoon.
How...
How could you?
I did it all for you.
Mo Ah's not right for you. She'll destroy you.
Who helped me come this far?
If it weren't for her,
I'd be a colossal mess.
I thought you were grateful.
You said you'd be nice to her...
and that you'd forever be in her debt.
It must've been a lie.
I see.
So you're choosing her over me.
I wouldn't have done this if you had cared about me too.
You're twisting my words.
Your dad will kick me out.
I know you wouldn't want that.
Do Hoon, Do Hoon!
I want to invest in your business.
I need a favor though.
You made the right decision.
I feel better handing it over to someone I know.
I'm surprised you actually came up with the money though.
Anyway, we'll start with the down payment.
Remember our plans? Don't be late.
I thought you wouldn't come.
- Let's go. - What are you doing?
It's essential for today.
Hold on.
So where are we going?
To see my dad.
Why would I meet him?
He keeps shoving men at me,
so I need you to be my boyfriend for today.
Boyfriend?
I won't make you though.
I'm used to his scolding anyway.
Let's go. I'll let him scold me too.
Honestly, I should be honored to eat with him.
So you're in investment.
I told you that already.
- He consults investors and... - I'll hear it from him.
Yes, that's what I do, but I'm also into politics.
I see.
So who do you think will win the next presidential election?
The man sitting in front of me.
The man sitting in front of me...
would be his son-in-law.
Let me pour you a drink.
Nam Koo drove here...
and he's too busy to stay.
Isn't that right?
Really?
I'd hate to keep you waiting then.
Let me know if you need help with your business.
Thank you, Sir.
One more thing.
What do you charge per car wash?
It looks like you'll be out of a job soon,
so should I make some calls?
No,
that's all right.
I'll probably figure something out.
I tried my best to play along,
but he didn't even finish high school for goodness sake.
You knew, didn't you?
Dad, that's enough. Who cares about that anyway?
Next time,
bring me someone worthy.
Nam Koo, Nam Koo!
That's odd.
Where does it say that I wash cars for a living?
You tell me. Is it written on my face?
Which side is it exactly on?
I'm sorry.
Look closely.
I need to know in order to defraud women.
Take a look.
Is it written on my face?
Take a closer look!
You must've been laughing behind my back.
I was a poor street rat...
pretending to be rich.
I must've looked like a joke.
I told you to look at me!
- Nam Koo... - Was this fun for you?
Was it?
That's not the case. I didn't know this would happen.
You said not to pity others...
and not to toy with them.
At least,
I never pitied you.
Just know that.
I never pitied you either.
In fact,
I like you.
Really?
Would you like to marry me then?
Could you possibly do that?
Wash cars for a living...
saying things like...
"How can I be of service?" and "I'll make sure it's spotless"?
You wouldn't be able to.
Why?
Because you were born to be pampered.
An investment, was this?
Find someone else to dish out money to.
I'm not a charity case.
Me and my pride.
I should be ashamed of myself.
Did you find the recording?
As her husband, I'm sure you'll know where to look.
This will go over smoothly once we find it.
For Mo Ah, your mother, and of course you.
Don't try and pull me into this.
You don't see the picture here.
Your dad isn't forgiving when it comes to anything...
that threatens his company.
Your mom did just that...
all in order to get rid of Mo Ah.
Those guilty should be punished.
I'm saying that we should lower her sentence...
because this will ruin her.
You're one to talk.
Once my dad finds out,
you'll be in trouble too.
Not as much as your mom.
Don't you want to be CEO someday?
What do you mean by that?
Your dad isn't someone who'd blindly choose his son as his successor.
In order to become CEO,
the person you need on your side is your mom.
Without your mom to protect you, you're practically nothing.
Now do you know what I mean?
Ja Ok. Ja Ok?
- Yes, Ma'am. - Could you...
make a snack for Mo Ah?
But she already left the house.
Why didn't you tell me sooner?
Now go back to work.
Mo Ah, where are you?
- I'm at the office. - The office?
What for?
I came here to speak with Father.
How dare you.
This isn't what you promised.
Mo Ah, you should know...
that I stayed up all night deeply regretting my actions.
You stayed up all night looking for the teddy bear.
The one who broke our deal is you.
Mo Ah.
Mo Ah?
Tae Jin, we're in trouble.
All right.
It's in your best interest...
to find that recording.
We should talk.
I owe you an apology.
I did try hard to change her mind though.
You should've told me in advance.
The fallout would be devastating,
so I thought it'd be best to handle it on my end.
This is about my parents,
so it should've been my call.
I see you don't trust me.
I've been on the fence about showing this to my brother.
It's yours if you want it.
So do you trust me now?
You can of course tell him,
but now's not the time.
If you thought it was, you would've told him already.
I don't know what I should do.
It's not like I can discuss it with Do Hoon.
He already knows.
If he did, he would've said something.
He knows.
So why hasn't he said anything?
For the same reason you haven't.
It's unfair to keep quiet,
but he's worried about the fallout.
After all, Myung Sook is his mom.
So do as I say for the sake of Do Hoon.
As her husband,
I'm sure you'll know where to look.
This plant looks dead.
Right?
Do you remember...
how we once buried our treasure in the orphanage yard?
Of course.
I buried a snack and attracted the ants.
We should use this spot to hide our treasure.
What's taking you so long to tell me?
Well... I think I made a mistake.
What mistake?
It wasn't Mo Ah's dad.
He wasn't the hit-and-run driver.
What?
The surviving victim made up the whole thing.
I don't know how, but he found out...
and lied to us on purpose.
He lied to the police as well.
Are you kidding me?
I blame myself for not looking further into it.
The victim tricked me into believe it as well.
Bring me the victim right now.
I tried to,
but he already fled to China.
How could you be so careless?
Hang on.
Didn't Mo Ah say she witnessed the accident?
Mo Ah, you should explain that yourself.
I guess I was mistaken.
After all, I was young.
Anyway, this is good news.
Myung Sook, considering what Mo Ah went through,
you should be nicer to her.
Yes, of course.
I'm so sorry, Mo Ah. I'll be nicer from now on.
Where's the recording device?
You promised to hand it over.
We need to go somewhere first.
Mother,
we can't possibly kick Mo Ah to the curb as well.
Do you want us all to be dragged down with her?
Sook Ja, you tell me.
Man Soo, take that photo of her parents off the wall.
I'm scared someone might see it.
Yes, of course.
Don't you dare.
Why aren't you taking it down?
Well...
If you do, I'll close down this restaurant,
and it'll stay that way.
My gosh.
Ma'am, this is a surprise.
Really? He wasn't the hit-and-run driver?
No, not at all.
The police concluded that he was asleep at the wheel.
I found something weird though.
What do you mean?
Of course. Thank you.
He's innocent, isn't he?
A prosecutor said so, so of course he is.
How dare they.
You've got to be kidding me.
I'm sorry about everything.
I blame myself for not looking further into the matter.
I'll get going then.
Let me apologize once more.
I'm so sorry.
Something like this will never happen again.
It's all right. We're glad that everything's been sorted out.
I'm truly sorry.
Please forgive me.
It's all right.
Now you're just making us uncomfortable.
You should go now. It's time for us to open the restaurant.
What more do you want? Haven't I done enough?
I guess I was too keen on getting rid of Mo Ah...
that I didn't check all the facts and...
painted her sweet father as a murderer.
I'm sorry I was mean towards you.
Please forgive me...
for any trouble I might have caused you and your family.
Sook Ja...
We'll get going then.
Mother, let's go.
Right, you should get going.
Take care, Ma'am.
What on earth just happened?
Since when did she ever apologize?
My gosh, that was scary.
In order to become CEO,
the person you need on your side is your mom.
Without your mom to protect you, you're practically nothing.
Now keep your end of the deal.
I want the recording device.
What now?
Are you still not satisfied?
Do I need to beg on my knees?
Why don't I hear anything?
I erased it all.
- Really? - Yes.
So you bargained with an empty threat?
You were going to erase it anyway.
You...
You better not have made a copy.
I'm not one to scheme like that.
I'll give back the memorandum.
(Memorandum)
I heard about your parents.
I'm glad everything worked out.
Where's the recording device?
What are you talking about?
You swapped it out for an empty one.
Don't play dumb with me.
I did no such thing.
You should've just asked.
If you had, I would have given it to you.
Let's say that it was me who swapped it out.
What's so wrong about that?
Your dad's name was cleared, so it all turned out for the best.
Are you kidding me?
Your mom almost kicked me out and took Jae Min from me.
I know what she did was wrong.
But still,
how could you corner my mom like that?
What good would a commotion do?
I'd be less upset if I was the one accused.
But she tarnished the name of my dead parents and...
made my auntie and Mo Hyuk suffer.
You couldn't take her side if you really understood.
What should I have done then?
Sure,
I know how you feel.
For better or worse,
she is your mom after all.
Do Hoon probably swapped the device out.
Blood truly is thicker than water.
Do Hoon, thank you.
For what?
I know what you did for me.
I'm sorry I doubted you.
Don't ever...
do anything like this again.
Father.
Your mom was a beautiful woman.
How did you...
I tried to get everything back,
so see if anything's missing.
I won't say much.
I'm terribly sorry.
I appreciate that. Thank you.
All right.
- Did you come to greet me? - Of course.
- Always a quick thinker. - Here you go.
Just remember to always to think fast on your feet.
- Thank you. - Good job.
- Now have a seat. - What's this?
A fairy must have brought us coffee today.
Where's mine?
Is this fairy discriminating against me?
Sir, would you like mine?
Ta-da!
For you I poured double the amount.
Have you come back to work?
Yes, I have. I'm back to work starting today.
At your service!
Mr. Oh, Mr. Yang, what brings you by?
I was transferred to this team last week.
I was transferred this week.
Well, I look forward to working with both of you.
What should I do first then?
- Get cleaning. - Sorry?
Are you saying no?
A cup of coffee isn't enough, you know.
Now get cleaning. Go on.
Yes, Sir.
Mr. Shin.
Ms. Jung has come back from her leave.
I see.
It's been a while.
It has.
Here you go, Sir.
I haven't touched it.
I've had my coffee.
What should I do about your plans to China?
Will your friend be joining you?
Hold on.
We'll schedule once I check in with him.
Nam Koo, how have you been?
I was wondering if we could meet.
I've taken care of my family issues,
so we should head to China.
He should've called by now.
(Cha Young Hwa)
I knew you wouldn't answer.
I'm sorry about everything.
The person you have reached is unavailable.
- I'm sorry. - I'm sorry too.